メザニン（Mezzanine）

メザニン（Mezzanine）とは、旅行業界で使う場合には、ホテルの中２階のことを指します。

メザニンの頭文字のMを取って、エレベーターでは「Ｍ」と表示されています。

メザニン(mezzanine)という英語は、本来、建物の中２階や劇場の２階席などを意味する言葉です。

そこから転じて、さまざまなところでメザニンという言葉が用いられています。

たとえば、メザニンファンドという言葉がありますが、金融証券用語としては、通常の社債や融資と株式の中間に位置しミドルリスク・ミドルリターンであることを意味します。

メザニン・ローンという言葉もあります。

メザニン・ローンとは、元利回収のリスクが、貸出しと出資の中間に位置する貸出しをいいます。

元利回収のリスクを低いものから高いものまで階層化するとメザニン・ローンは中ほどに位置するところから、このように呼ばれます。

免税 (品)

免税 (品) とは、海外旅行客が買い物をする時に、関税などの税金が免除される制度のことを言います。

またはそれによって購入した品物のことを免税品といいます。

海外旅行客に対してインセンティブを与えることで、自国内での購買を促進させるという、言ってみれば特典みたいなもの、それが免税で、出国手続き以後から入国手続き以前までの場所 (空港内の免税店、機内、現地の免税品店等) でこの免税という制度が適用されます。

一般に、免税品店での商品購入の際には、旅行客であることを証明するため、パスポートやボーディングパスの提示を求められることがほとんどです。

ミーティング(meeting)

ミーティング(meeting)とは、旅行の用語として使う場合には、往路、到着空港まで現地係員が出迎え、ホテルまで案内してくれることを言います。

日本の感覚で言うと、ミーティングといえば何かの目的を持って話し合いをするだとか、会合のような意味合いを持ちますが、旅行に関して使うときには、英語のmeetの意味が強いようです。

「meet＝会う」と訳されますよね。

ですから、旅行業界でミーティングといえば、旅先で待っている現地係員、たとえばツアーコンダクターであったりホテルの案内係だったりするわけですが、そういう人たちが迎えてくれる＝会いに来てくれるという意味になります。